Belly Dance Forum


Belly Dance Store

Go Back   Belly Dance Forums > Dance from, and inspired by, the Near and Middle East > Video clips from YouTube

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 02-22-2007, 11:59 PM   #1 (permalink)
Member
 
Kiraze's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Singapore
Posts: 389
Reputation: 40
Send a message via MSN to Kiraze Send a message via Skype™ to Kiraze
Big Grin Om Kalsoum- Good, bad and the ugly interpretations

Inspired by the thread about Maria Shaskova I started to browse YouTube for some good, bad or the ugly interpretations of Om Kalsoumīs songs... It would be interesting to see some different examples and comments what makes them good, bad or simply ugly

I start with Enta Omri danced by Didem:


Her style is very modern and overall feeling is very Turkish (they emphasize on melody and not the original story of the song) but I like most of the thing she is doing during first 4 minutes because of her suppleness and softness but the final 2 minutes with floor-wipe feels just so wrong to this music
Kiraze is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 03:57 AM   #2 (permalink)
Moderator
 
chryssanthi sahar's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Heidelberg, Germany
Posts: 1,482
Reputation: 70
Default

Sorry, but this is a BAD interpretation! She is killing the song. O.k., Didem is good dancer, but she should keep on dancing Turkish stuff or modern Arabian stuff and let her hands off Oum Kalsoum
__________________
Oriental dancer and instructor of Greek origin, living in Germany
www.chryssanthi.com
chryssanthi sahar is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 04:11 AM   #3 (permalink)
Moderator
 
chryssanthi sahar's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Heidelberg, Germany
Posts: 1,482
Reputation: 70
Default

This is a good Oum Kalsoum interpration by Lucy:
__________________
Oriental dancer and instructor of Greek origin, living in Germany
www.chryssanthi.com
chryssanthi sahar is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 04:21 AM   #4 (permalink)
Junior Member
 
Zaynab's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 29
Reputation: 10
Send a message via Skype™ to Zaynab
Default

Quote:
Originally Posted by chryssanthi sahar View Post
Sorry, but this is a BAD interpretation! She is killing the song. O.k., Didem is good dancer, but she should keep on dancing Turkish stuff or modern Arabian stuff and let her hands off Oum Kalsoum
True. I like the costume

Z.
Zaynab is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 04:27 AM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Zaynab's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 29
Reputation: 10
Send a message via Skype™ to Zaynab
Default

Quote:
Originally Posted by Kiraze View Post
Inspired by the thread about Maria Shaskova I started to browse YouTube for some good, bad or the ugly interpretations of Om Kalsoumīs songs... It would be interesting to see some different examples and comments what makes them good, bad or simply ugly

I start with Enta Omri danced by Didem:


Her style is very modern and overall feeling is very Turkish (they emphasize on melody and not the original story of the song) but I like most of the thing she is doing during first 4 minutes because of her suppleness and softness but the final 2 minutes with floor-wipe feels just so wrong to this music

Her performance resembles that of Maria Sh. especially when doing turns, don't you think?

Z.
Zaynab is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 05:02 AM   #6 (permalink)
Member
 
Kiraze's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Singapore
Posts: 389
Reputation: 40
Send a message via MSN to Kiraze Send a message via Skype™ to Kiraze
Default

Quote:
Originally Posted by chryssanthi sahar View Post
Sorry, but this is a BAD interpretation! She is killing the song. O.k., Didem is good dancer, but she should keep on dancing Turkish stuff or modern Arabian stuff and let her hands off Oum Kalsoum
...well, in fact I think this way too. I just tried to be little more nice and positive towards Didem than what I usually have been as she is Turkish anyway and I am supposed to support Turkish dancing and I just tried to just concentrate on her moves and not the music

But that floor-wipe thing with all those swimming movements was one of the weirdest things I have seen in any style of belly dance (so that part definately goest to the category UGLY)

But Lucy is lovely - I think that her interpretations to Om Kalsoum are always wonderful and classy. Thanks for a clip
Kiraze is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 12:55 PM   #7 (permalink)
Moderator
 
nicknack's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Nottingham UK
Posts: 269
Reputation: 42
Default

Don't hurt me but I like this (it works well as an intro for Ojos Asi)

nicknack is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 02:57 PM   #8 (permalink)
Moderator
 
chryssanthi sahar's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Heidelberg, Germany
Posts: 1,482
Reputation: 70
Default

AAAAAHHHHHHH!!! Oum Kalsoum's bones would crack in her tomb if she would see that! Misuse her music for fantasy veil dance This is a NO NO NO. I'm not talking about how the dance looks like. If I would watch the clip without music (or with completely different music), I would like it, because the movements are nice and graceful. But please not with Oum Kalsoum music
__________________
Oriental dancer and instructor of Greek origin, living in Germany
www.chryssanthi.com
chryssanthi sahar is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 03:48 PM   #9 (permalink)
V.I.P.
 
Moon's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: the Netherlands
Posts: 3,627
Reputation: 114
Send a message via MSN to Moon
Default

Quote:
Originally Posted by Kiraze
the final 2 minutes with floor-wipe feels just so wrong to this music
I agree, that was extremely, truely horrible! I doubt that would fit with any style of bellydance! What was that? "Look at my body, look how flexible I am, don't listen to the music, look at me! Look at me!"
It takes more than a flexible body to be a good dancer!
Moon is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2007, 06:59 PM   #10 (permalink)
V.I.P.
 
Lydia dubai's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Dubai United arab emirates
Posts: 1,338
Reputation: 90
Default oum khalsoum good bad and ugly

o my goodness!! i am going home the moon must be full!! lol....Lydia
Lydia dubai is offline   Reply With Quote
Our Sponsor
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 06:39 PM.

Belly Dance Store | Belly Dance Classes | Oriental Dancer.net - Belly Dance Hub
International Talent Agency "Rising Stars" - Dancers, Musicians, Circus Acts, Other Acts.

SEO by vBSEO 3.1.0