competition of belly dance in Paris - february 10th 2008 - Page 2

Moon · 10-30-2007, 01:10 AM

Oh, if you really want a spanish thread, go for it. I like it better if I can understand everything, but that's just my personal preference. One thread won't hurt.

KuteNurse · 10-31-2007, 03:19 AM

Thankyou for the translation

Lucinia · 11-05-2007, 05:13 PM

Deleted by user

Founé · 11-07-2007, 11:47 PM

Hello girls,

I'm really sorry. I don't see all the messages

My english is very bad. That is the reason why i don't translate the annonce.

i've hope that a really kind girl translate it.

Thank you very much Belly Deluxe.

I have translate the rules of this competition wich is open to the international's company.thanks to internet to help me

HTML Code:

I would like with this competition changing the bad reputation of oriental's dancing in France :
As rich and diversified as they are, the belly dances 
are  not recognized with their right values.
On the basis of this report, we organize it 
1st Choreographic competition of the Belly Dances.
It will make it possible to the artists amateurs like professionals to be confronted on a scene of spectacle in order to show with the public 
all the plurality of this ancestral art.
It is opened in all France like with the international one.

If you want more details, you can send me a message to receive the rules :
ccdo2008@gmail.com

I know that France is very far, but if you are interested, your company will be selected on video before December 1th 2007.
You must send me the formular of inscription and signed the rules with the video and 30 dollars/company (20 euros) as soon as possible.
If you are selected, Before the 1th of december, you must send me too a copy of your flight ticket for the final in Paris on february 10th 2008.

Founé · 01-08-2008, 10:32 PM

Hi girls, i wish you a happy new year

Just to inform you that you can see on this blog : Concours de Danse Orientale an extract of the company for the competition of 10th of february.

By and i hope that the USA will be represented next year

11-05-2007, 05:13 PM	#13 (permalink)
Lucinia Junior Member Join Date: Oct 2007 Posts: 9	Deleted by user __________________ "Dancers are the athletes of God" Albert Einstien Last edited by Lucinia; 06-09-2008 at 10:20 PM.

11-07-2007, 11:47 PM	#14 (permalink)
Founé Junior Member Join Date: Oct 2007 Location: France Posts: 9	Hello girls, I'm really sorry. I don't see all the messages My english is very bad. That is the reason why i don't translate the annonce. i've hope that a really kind girl translate it. Thank you very much Belly Deluxe. I have translate the rules of this competition wich is open to the international's company.thanks to internet to help me HTML Code: I would like with this competition changing the bad reputation of oriental's dancing in France : As rich and diversified as they are, the belly dances are not recognized with their right values. On the basis of this report, we organize it 1st Choreographic competition of the Belly Dances. It will make it possible to the artists amateurs like professionals to be confronted on a scene of spectacle in order to show with the public all the plurality of this ancestral art. It is opened in all France like with the international one. If you want more details, you can send me a message to receive the rules : ccdo2008@gmail.com I know that France is very far, but if you are interested, your company will be selected on video before December 1th 2007. You must send me the formular of inscription and signed the rules with the video and 30 dollars/company (20 euros) as soon as possible. If you are selected, Before the 1th of december, you must send me too a copy of your flight ticket for the final in Paris on february 10th 2008.

01-08-2008, 10:32 PM	#15 (permalink)
Founé Junior Member Join Date: Oct 2007 Location: France Posts: 9	Hi girls, i wish you a happy new year Just to inform you that you can see on this blog : Concours de Danse Orientale an extract of the company for the competition of 10th of february. By and i hope that the USA will be represented next year __________________ www.ccdo.over-blog.com (For the 1st Choreographic competition of the Belly Dances)

10-30-2007, 01:10 AM	#11 (permalink)
Moon V.I.P. Join Date: Jul 2006 Location: the Netherlands Posts: 3,627	Oh, if you really want a spanish thread, go for it. I like it better if I can understand everything, but that's just my personal preference. One thread won't hurt.

10-31-2007, 03:19 AM	#12 (permalink)
KuteNurse V.I.P. Join Date: Feb 2007 Location: Duluth, Minnesota Posts: 2,969	Thankyou for the translation