Belly Dance Forum


Belly Dance Store

Go Back   Belly Dance Forums > Dance from, and inspired by, the Near and Middle East > Lyrics

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 04-06-2008, 05:55 PM   #1 (permalink)
Member
 
Jack's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Columbus, Ohio
Posts: 66
Reputation: 10
Question Indian Translation?

Hey!
Could somebody translate this?
It's Indian I think.

"Nat Raj"

It's located on the back of my Mother's harmonium. We've been passing it off as "Do Not Touch" but it's time to know waht it actually means.

Thanks!
__________________
Shoot for the Moon. Even if you miss, you will land upon the stars.

Last edited by Jack; 04-07-2008 at 01:06 AM.
Jack is offline   Reply With Quote
Old 05-09-2008, 09:22 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 4
Reputation: 10
Default

Natraj is an Indian male name. It could be the trade name of the company that made the harmonium.
Saffron is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2008, 03:17 AM   #3 (permalink)
Moderator
 
Dipali's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Sunshine coast,Australia
Posts: 859
Reputation: 88
Default

Quote:
Originally Posted by Jack View Post
Hey!
Could somebody translate this?
It's Indian I think.

"Nat Raj"

It's located on the back of my Mother's harmonium. We've been passing it off as "Do Not Touch" but it's time to know waht it actually means.

Thanks!
Hi Jack

Nat Raj refer to Shiva a dancing God from India , also the god of destruction and the god of all the illicit drugs, like Marijuana and Madira . Very few Indian people will give that name to their son ,But some will. That name Nat Raj is probably the company that made the Harmonium.
__________________
Australian Belly dance store - Belly Dance Costumes, Bollywood & Tribal outfits.
Dipali is offline   Reply With Quote
Old 05-12-2008, 02:03 PM   #4 (permalink)
Member
 
Jack's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Columbus, Ohio
Posts: 66
Reputation: 10
Default

That makes sense. Thanks!
__________________
Shoot for the Moon. Even if you miss, you will land upon the stars.
Jack is offline   Reply With Quote
Our Sponsor
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 10:28 AM.

Belly Dance Store | Belly Dance Classes | Oriental Dancer.net - Belly Dance Hub
International Talent Agency "Rising Stars" - Dancers, Musicians, Circus Acts, Other Acts.

SEO by vBSEO 3.1.0