It wasn't so much that it wasn't "authentic", it was the way it totally broke the mood of the film up to that point. I mean, HAKIM!!!!
If they'd bunged in a few Bollywoody dance scenes earlier it wouldn't have been such a
moment. (he he he, the Battle of Waterloo in a Bollywood stylee, can you imagine?
)